A Scream In The Face EP

by Severance

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    lyrics & their explanation in in the space provided
    thanks for the support
    liriche e la loro spiegazione nello spazio apposito
    grazie del supporto

      name your price

     

1.
01:19
2.
3.
02:52
4.
5.
6.

about

Thanks to the guys of Don Turbolento for the mixing and the patience...and all the rest!
Mastered at Red Carpet Studio,Brescia

credits

released April 16, 2015

Alessandro : Vocals/Lyrics
Umberto : Guitar/Chorus/Cover art
Fausto : Bass/Chorus
Francesco: Guitar/Chorus
Emiliano : Drums

physical copies of the EP currently on print and available soon. we take orders at our facebook page
copie fisiche dell' EP sono attualmente in stampa e presto disponibili. riceviamo ordini alla nostra pagina facebook

tags

license

all rights reserved

about

Severace Brescia, Italy

contact / help

Contact Severace

Streaming and
Download help

Track Name: Iniquity
INIQUITY

blood stains across my mind
what was yours - what now is mine
doubts,lies - wrecking me down
until my soul has lost his crown
UNTIL MY SOUL HAS LOST - HIS CROW
until my soul has lost
his crown

ritual abuses and daily mutilations
turned into a cage of total abnegation
i see myself in a vomit's pit
come see the maggots lurking in me

in this dance of iniquity
I WONT BE MY ENEMY
in this dance of iniquity
I WONT BE MY OWN
enemy


MALVAGITA''

macchie di sangue per la mia mente
quello che era tuo - quello che adesso è mio
dubbi,bugie - mi distruggono
finchè la mia anima ha perduto la sua corona
FINCHE' LA MIA ANIMA HA PERDUTO - LA SUA CORONA
finchè la mia anima ha perduto
la sua corona

abusi rituali e mutilazioni giornaliere
trasformatesi in una gabbia di abnegazione totale
vedo me stesso in un fossa di vomito
vieni a vedere le larve che mi strisciano dentro

in questa danza di malvagità
NON SARO'IL MIO STESSO NEMICO
in questa danza di malvagità
NON SARO'IL MIO STESSO
nemico

ENG: if life is a race into an one way street, at least you have to put in count some scarring - it's expected from the game. But we shouldn't be too hard with ourselves

ITA : se la vita è una corsa a senso unico,quantomeno qualche cicatrice è da mettere in conto - è prevista dal gioco. ma non bisogna essere troppo duri con sè stessi
Track Name: Subliminal Thought
SUBLIMINAL THOUGHT

what the fuck you're laughing for?
SUBLIMINAL THOUGHT takes control
what the fuck you're crying for?
subliminal thought moves all
what the fuck you're smiling for?
SUBLIMINAL THOUGHT takes control
what the fuck you're frowning upon?
subliminal thought moves all

no one,no one will take a bullet for you
and no one will ever die for no-thing
no one,looking for confrontation
losing all comphrension
you're silenced in
deception


SUBLIMINAL THOUGHT takes control
what the fuck you're crying for?
subliminal thought moves all
what the fuck you're smiling for?
SUBLIMINAL THOUGHT takes control
what the fuck you're frowning upon?
subliminal thought moves all

with anger inside everything seems alright
and with anger inside
i know i think i have control
with anger inside everything seems alright
and with anger inside
c'mon,you thought you had control?!

and no one,no one will take a bullet for you
and no one will ever die for no-thing
no one,looking for confrontation
losing all comphrension
i'm wishing for your
EXTINCTION


PENSIERO SUBLIMINALE

per che cazzo stai ridendo?
IL PENSIERO SUBLIMINALE prende il controllo
per che cazzo stai piangendo?
il pensiero subliminale muove tutto
per che cazzo stai sorridendo?
IL PENSIERO SUBLIMINALE prende il controllo
per che cazzo ti stai incupendo?
il pensiero subliminale muove tutto....

nessuno,nessuno si prenderà un proiettile per te
e nessuno morirà mai per nulla
nessuno,cercando il confronto
perdendo tutta la comprensione
sei messo a tacere
dall'inganno

IL PENSIERO SUBLIMINALE prende il controllo
per che cazzo stai piangendo?
il pensiero subliminale muove tutto
per che cazzo stai sorridendo?
IL PENSIERO SUBLIMINALE prende il controllo
per che cazzo ti stai incupendo?
il pensiero subliminale muove tutto....

e con la rabbia dentro,tutto sembra a posto
e con la rabbia dentro
lo so,penso di avere controllo
e con la rabbia dentro,tutto sembra a posto
e con la rabbia dentro
avanti,pensavi di avere controllo?!


e nessuno,nessuno si prenderà un proiettile per te
e nessuno morirà mai per nulla
nessuno,cercando il confronto
perdendo tutta la comprensione
sto desiderando la tua/vostra
estinzione

ENG:have you ever had the bizzarre feeling of being controlled by someone else? saying certaing things and behave in a certain way..... because someone else does? Alot of people,many does this. Strangely enough, when we burst in anger we return to our original self.... deviating from control,we obtain freedom. What kind and at what level however remains to be seen.

ITA:mai avuto la bizzara sensazione d'essere controllati da qualcun altro? di dire e comportarvi in una certa maniera....perchè lo fa qualcun altro? Tanti,troppi lo fanno. Stranamente quando si scoppia nella rabbia si torna nei propri panni originali.....deviando dal controllo,si ottiene libertà. Quale e in che livello però è tutto da vedere.
Track Name: Lost
LOST
lost,gotta stay awake at all costs
'cos already paid the cost
of their bullshit,of their cheap dreams cos i was
lost,in this maze of bones and ghosts
and altered states to shun
i see they are pointing at me
cos i was lost
in this maze of bones and ghosts
and altered states to shun
and i'm tired of eating shit
so.....

GET THE FUCK AWAY FROM ME

on the ruins of broken bonds
all relation-shits and forked tongues
wishing death for all this hogs
i got no time so forward i go

AND I
WONT GIVE - IN

another day on my own
with my cross to carry somehow
i grip a pride i don't sense as mine
but there's something i dare to find

and i don't give a shit
lost,lost stay away from me
stay - you can't stay - by my side
and with no surprise
you're all dropping like flies

GET THE FUCK AWAY FROM ME

you won't keep me down no more
and it's time to settle the score
there's no meaning in this life
i'll craft one with these hands of mine

AND I
dont give a shit
NO

you won't keep me down no more
and it's time i settle the score
there's no saving grace in this life
i'll craft one with these hands of mine

AND I
dont GIVE A SHIT
LOST,lost stay away frome me
stay - you can't stay - by my side
and with no surprise
you're all dropping like flies


PERSO
perso,devo stare sveglio a tutti i costi
perchè ho già pagato il prezzo
delle loro stronzate,dei loro sogni a buon prezzo perchè ero
perso,in questo labirinto di ossa e fantasmi
e stati alterati da evitare
li vedo puntare verso di me
perchè io ero perso
in questo labirinto di ossa e fantasmi
e stati alterati da evitare
e sono stanco di mangiare merda
quindi.....

FUORI DAI COGLIONI

sulle rovine di rapporti infranti
tutte le relazioni-merda e lingue biforcute
desiderando la morte per tutti questi porci
non ho tempo quindi vado avanti

E IO
NON MI ARRENDERO'

un altro giorno per conto mio
con la mia croce da portare in qualche modo
stringo un orgoglio che non percepisco come mio
ma c'è qualcosa che ho il coraggio di trovare

e non me ne frega un cazzo
perso,perso stammi lontano
rimani - tu non puoi rimanere - al mio fianco
e con nessuna sorpresa
state cadendo tutti come mosche

FUORI DAI COGLIONI

non mi metterete più i bastoni tra le ruote
ed è tempo di pareggiare i conti
non cè nessuno significato in questa vita
ne modellerò uno con queste mie mani

E A ME
non frega un cazzo
NO

non mi metterete più i bastoni tra le ruote
ed è tempo di pareggiare i conti
non c'è grazia salvifica in questa vita
ne modellerò una con queste mie mani

e non ME NE FREGA UN CAZZO
PERSO,perso stammi lontano
rimani - tu non puoi rimanere - al mio fianco
e con nessuna sorpresa
state cadendo tutti come mosche

ENG: there were moments where i felt lost. in hindsight, they still come and go, but having an ething behind your actions always helps to retrace yourself and your own direction.... even at the expenses of the huge,gigantic and titanic mass of IDIOTS that pollutes life.

ITA : esistono momenti dove mi sono sentito perduto. a ben vedere,capitano ancora,ma avere un etica dietro le proprie azioni aiuta sempre e ritrovare se stessi e la propria direzione....anche a scapito dell' enorme,gigantesca e titanica massa di IDIOTI che inquinano la vita.
Track Name: Reality Subside
REALITY SUBSIDE.

"she's waiting for you" the two gorgons say
i have no reason to wake up today
i won't stop chasing you around my dream

getting colder - won't wake up now
the funeral bell has rung before its time
getting colder - can't wake up now
the thing i wanted dried before its time

searching for a vision where i can hide
searching for a reason to lose my pride
i take the door and drown....
inside

"she's waiting for you" the gorgons say
i lose context,i pass away
i take the door and drown....
outside
outside,outside
i take the door and drown outside

you're somewhere else,deep,inside of me
in details of places and faces already seen
chaotic lifeless cold beings
i'm waving in shapeless cold reality

and outside,outside....
my reality subside

searching for a vision where i can hide
searching for a reason to lose my pride
i take the door....
no end in sight.

LA REALTA' SCOMPARE

"Lei sta aspettando te" dicono le due gorgoni
non ho ragione per svegliarmi oggi
Non smetterò di inseguirti lungo il mio sogno

Sempre più freddo - non mi sveglierò ora
la campana funebre ha suonato prima che sia tempo
Sempre più freddo - non posso svegliarmi ora
la cosa che volevo s'è asciugata prima del tempo

Cercando una visione dove possa nascondermi
cercando una ragione per perdere il mio orgoglio
prendo la porta e affogo....
dentro.

"lei sta aspettando te" dicono le gorgoni
perdo contesto,passo oltre
prendo la porta e affogo....
fuori
fuori,fuori
prendo la porta e affogo fuori.

Tu sei da qualche altra parte,nel profondo,dentro di me
in dettagli di posti e volti già visti,
caotici freddi esseri senza vita
Sto galleggiando nella realtà informe

E fuori,fuori....
la mia realtà scompare

Cercando una visione dove possa nascondermi
cercando una ragione per perdere il mio orgoglio
prendo la porta....
non c'è fine in vista.

ENG: When you lose someone you love for futile reasons first you start searching for answers,then a way to cope with pain,then a way to not get it out of the dreams running after you..... or a way to enter them and reach it. You come to a point where you hope that the door of perception between sleep and wakefulness is fucked ,and crossable at will,and that obsession closer and palpable. Then insomnia alters everything and when you wake up you are convinced you're dreaming and vice versa....until you drown in reality and you come back to the consciousness of the loss.

ITA : Quando perdi qualcuno che ami per un motivo futile prima cerchi spiegazioni,poi un modo per far fronte al dolore,e poi un modo per non farlo uscire dai tuoi sogni che ti inseguono....o a entrare nei sogni per raggiungerlo. Arrivi a sperare che la porta della percezione tra il sonno e la veglia sia fottuta,e percorribile a piacimento,e quell'ossessione sia più vicina e palpabile. Poi l'insonnia altera tutto e quando ti svegli sei convinto di sognare e viceversa....fino a quando affoghi nella realtà e torna la coscienza della perdita.
Track Name: Psalm For The Losers
PSALM FOR THE LOSERS.

and here it goes my last thought,
dignity has died,you're left with god
human feast on human - what's left to gain?
your sweet abuse breeds charred remains

you're satisfied - eye for an eye and the choice is mine
you're satisfied - in a world with no light
you're satisfied - eye for an eye and the choice is mine
you're satisfied - you caused pain,now get mine

dogs of the system they taught you good
to abuse your own brothers....
and what harm they done to you?
preaching revolution and social change,
while your wallet fattens
on pierced skins and shattered brains

question authority....did you questioned yourself?
NO

and here it goes my last thought,
dignity has died,you're left with god
human feast on human - what's left to gain?
your sweet abuse breeds charred remains

you're satisfied - eye for an eye and the choice is mine
you're satisfied - in a world with no lights
you're satisfied - eye for an eye and the choice is mine
you're satisfied - what caused pain,you'll get mine
mine,mine,mine
you'll get mine.....

and so it goes....

this is the last time i betray myself
embraced in cold arms,yes - but aside me,nobody else
a cold grey gaze on those who left
dead skin shedding like broken glass.

SALMO PER I PERDENTI

ed ecco che va il mio ultimo pensiero
la dignità è morta,ti rimane solo dio
umano banchetta su essere umano - cosa rimane da guadagnare?
il tuo dolce abuso allleva resti carbonizzati

tu sei soddisfatto - occhio per occhio e la scelta è mia
tu sei soddisfatto - in un mondo senza luce
tu sei soddisfatto - occhio per occhio e la scelta è mia
tu sei soddisfatto - tu hai causato dolore,ora avrai il mio.

cani del sistema vi hanno addestrato bene
ad abusare dei vostri stessi fratelli....
e che male hanno fatto loro a voi?
predicando la rivoluzione e il cambiamento sociale,
mentre il vostro portafogli ingrassa
su pelli bucate e cervelli fatti a pezzi

mettere in dubbio l'autorità....hai messo in dubbio te stesso?
NO

tu sei soddisfatto - occhio per occhio e la scelta è mia
tu sei soddisfatto - in un mondo senza luci
tu sei soddisfatto - occhio per occhio e la scelta è mia
tu sei soddisfatto - cosa ha causato dolore,ora avrai il mio.
il mio,il mio,il mio
avrai il mio....

e così va....

questa è l'ultima volta che inganno me stesso
abbracciato tra braccia fredde,sì - ma a parte me,nessun altro
un freddo grigio sguardo su quelli che se ne sono andati
pelle morta cade come vetri rotti.

ENG : let's put it this way - we are not a straight edge band. each one of us has it's own flaws/coscience and mine was drinking. But where for me alcohol is a food passed off as a drug, like many other things, such as work and trash television programs....other drugs are a form of accepted occult capitalism. Artificial needs that creates money on other people suffering and,for personal experience,drugs modify,consume and kill people or/and relationships.
I've lost friends and friendships for drugs and this has touched me deeply.
As i see it personally - drug trafficking is a form of capitalism,it's useless to close our eyes and pretend it's not. Even in the outside world and even more in the "underground" (whatever this thing means now). Just because someone is selling you shit in the street,at a show,into or outside a community center, and he does have a shaved head,a mohawk or a dread,studs or laughable gangsta caps or whatever the fuck you like, it doens't mean he's a "brother" into a "subculture",but it's a well adapted being into a capitalist system.
"He does take drugs for this/that reason"isn't the world way too full of dead meat already? "Oh,it's drug dealing beacuse he doesn't have a job" well neither i do, but i won't allow myself to make bucks and ruin those next to me.

TA : mettiamola così - non siamo una band straight edge. ognuno ha i suoi vizi/coscienza,il mio era il bere. Ma per me l'acool è un alimento spacciato come una droga,come tante altre cose,come il lavoro,programmi televisivi spazzatura ecc... altre droghe invece sono una forma di capitalismo occulto ed accettato. Sono bisogni artificiali,che creano soldi sulle sofferenze altrui e,per esperienza personale,modificano,consumano e uccidono le persone o i rapporti col prossimo. Ho perso amici e amicizie per le droghe e questo mi ha toccato profondamente . Per come la vedo personalmente - lo spaccio è una forma di capitalismo,è inutile chiudere gli occhi e far finta che non lo sia. Sia nel mondo di fuori e forse ancora di più nell "underground" (qualsiasi cosa questo voglia dire ora).Solo perchè qualcuno vi vende la merda in un centro sociale o fuori e ha una testa rasata,cresta o dread,borchia o risibili cappellini gangsta o non so che cazzo,non è un "fratello"/compagno in una "sottocultura",è un essere ben integrato in un sistema capitalista.
"Assume droghe per motivo X" il mondo non è già troppo pieno di carne morta?"Oh spaccia perchè non ha un lavoro" beh nemmeno io,ma non per questo mi permetto di lucrare e rovinare il mio prossimo
Track Name: Worthless (Essentialism)
WORTHLESS (ESSENTIALISM)

reason to care - nothing
reason to give - nothing
reason to love - nothing
reason to eat shit - no one
and stay away from me
gonna crush you to bits
smiling has become my last offence
now i'm just cause and consequence

told you this is my last offence
will wake up in jail one day with no regrets
and for the things you did to me,well
FUCKHEAD IS STILL
a compliment
i fade away
i fade away
i fade away,away and
away

and stay away from me
gonna crush you to bits
smiling has become my last offence
i'm just cause and consequence

and no pain means no loss
so forward with NO REMORSE
and no pain means no loss
so forward with NO REMORSE
and no pain means no loss
so forward with NO REMORSE
no pain means no loss


INUTILE (ESSENZIALISMO)

ragione per dare importanza - niente
ragione per per dare - niente
ragione per amare - niente
ragione per mangiare merda - nessuno
e stammi lontano
o ti farò a pezzi
sorridere è diventato il mio ultimo reato
ora sono solo causa e conseguenza

t'ho detto che questo è il mio ultimo reato
mi sveglierò un giorno in galera senza rimpianti
e per le cose che tu hai fatto a me,beh
TESTA DI CAZZO E' ANCORA
un complimento
sparisco via
sparisco via
sparisco via,via e
via

e stammi lontano
ti farò a pezzi
sorridere è diventato il mio ultimo reato
ora sono solo causa e conseguenza

e nessun dolore significa nessuna perdita
quindi avanti SENZA RIMPIANTI
e nessun dolore significa nessuna perdita
quindi avanti SENZA RIMPIANTI
e nessun dolore significa nessuna perdita
quindi avanti SENZA RIMPIANTI
nessun dolore significa nessuna perdita


ENG: when theres nothing else to say and/or give,and every effort vanificated,it's useless to think. Might as well with certain subjects reduce ourself to "cause and consequence" and use force even if it's an "unnecesary "outburst of violence. Even if it doesn't helps in letting opinions mature or change people when this is full of shit head to toes.

ITA : Quando non c'è più nulla da dire e/o dare,e ogni sforzo vanificato,è inutile pensare. Tanto vale allora con certi soggetti ridurre noi stessi a "causa e conseguenza" e usare la forza anche se è un inutile sfogo di violenza. Anche se non aiuta a maturare opinioni o cambiare la gente quando questa è piena di merda da sopra la testa alla punta dei piedi.